English Name |
Irish Name |
Meaning |
Ahawik |
Áth an Mhoilc |
The ford of the throng |
Appletown |
Drom Cromáin |
Ridge of the bending feature |
Balliniska |
Baile an Uisce |
The town of the water |
Ballinvullin |
Baile an Mhuilaigh |
The town of the summit |
Ballydonnell |
Baile Uí Dhónhaill |
The town of Ó Dónaill |
Ballydoorty |
Baile Uí Dhúrtaigh |
The town of Ó Dúrtaigh |
Ballinakillbeg |
Baile na Coille Beag |
The town of the wood |
Ballinakillmore |
Baile na Coille Mór |
as above |
Ballygullen |
Baile Uí Ghoillín |
The town of Ó Goillín |
Ballynoe |
An Baile Nua |
The new town |
Ballyregan |
Baile Uí Riagáin |
The town of Ó Riagáin |
Cloonmore |
An Chluain Mhór |
The big meadow |
Clooncooravane North |
Cluain Cúrabháin |
Meaning uncertain |
Clooncooravane South |
as above |
|
Clounsherrick |
Cluain Séaraic |
The meadow of Séaraic |
Cooliska |
An Chúil Loiscthe |
The burnt corner |
Coolygorman |
Cúil Uí Ghormain |
O’Gorman’s corner |
Coolyroe |
Cúil an Rua |
The corner of the red feature |
Curragh |
An Currach |
The wet land |
Danganbeg |
An Daingean Beag |
The small fort |
Fawnlehane |
Fán Liatháin |
The slope of Liathán |
Farran |
Fearann |
Land |
Feohanagh |
An Fheothanach |
The place of thistles |
Garbally East |
An Gearrbhaile |
The short town |
Garrane |
An Garrán |
The grove |
Garryduff |
An Garraí Dubh |
The black garden |
Gortmore |
An Gort Mór |
The big field |
Gortskagh |
Gort Scátha |
The field of briars |
Iniskeen |
Inis Caoin |
Pleasant island |
Kilready |
Cill an Riadaigh |
The church of An Riadach |
Mahoonagh Beg |
Maigh Thamhnach |
Plain of clearings |
Mahoonagh More |
as above |
|
Mayne |
Méin |
Meaning uncertain |
Moanroe Beg |
An Mhóin Rua |
The red bogland |
Moanlena |
Móin Léana |
Bogland of wet meadows |
Rathpalatine |
Ráth na bPalaitíneach |
The rath of the Palatines |
Shanrath |
An tSeanráth |
The old rath |
Walshestown |
Baile na Bhreatnaigh |
The town of An Breatnach |
|