| English Name |
Irish Name |
Meaning |
| Athlunkard |
Ath an Longphuirt |
The ford of the boatstead |
| Ballycannan East |
Baile Uí Chainín |
The town of Cannon |
| Ballycannan West |
as above |
|
| Ballyfineen |
Baile Fhinghín |
The town of Finghin |
| Ballyglass |
An Baile Glas |
The green town |
| Ballykeelaun |
Baile Uí Chaolain |
O’Keelan’s town |
| Blackwater |
An Dubh Uisce |
The Black Water |
| Boolanacausk |
Bolán na Cásca |
The cowpasture at Easter |
| Bullsfarm |
Páirc an dTairach |
|
| Burtonhill |
|
|
| Cappantymore East |
Capach an Tí Mhór |
The tillage plot of the nettles |
| Cappantymore West |
as above |
|
| Castlebank |
|
|
| Cloonoughter |
Cluain Uachtar |
The uppermost meadow |
| Clondrinagh |
Cluain Draighineach |
The meadow of the blackthorn |
| Coonagh Lower |
An Cuanach |
A place indented with bays |
| Coonagh Upper |
as above |
|
| Derrybeg |
An Doire beag |
The little oak wood |
| Derrymore |
An Doire mór |
The great oak wood |
| Drummin |
An Drummín |
The little ridge |
| Fairyhill |
Cnoc na Síog |
The hill of the Fairies |
| Garraun |
An Garrán |
A shrubbery |
| Glennagross |
Gleann na gCros |
The valley of the crosses |
| Gortatogher |
Gort an Tóchair |
The field of the causeway |
| Gortgarraun |
Gort an Gharrán |
The garden of the shrubbery |
| Kilquane |
Cill Chúain |
The church of Cúan |
| Knockalisheen |
Cnoc Lisín |
The hill of the little fort |
| Knockballynameath |
Cnoc Bhaile na Méad |
The hill of the town of the Meads |
| Knocknaskeagh |
Cnoc na Sceach |
The hill of the thorn bushes |
| Knockroe |
An Cnoc Rua |
The red hills |
| Lakyle |
Leamh Choill |
The elm wood |
| Meelick |
|
The low marshy land |
| Moneenagliggin North or Boston or Moneen |
Móinín na gCloigeann |
The little meadow of the skulls |
| Moneenagliggin South |
as above |
|
| Mountgordon |
|
|
| Parkroe |
An Pháirc Rua |
The red field |
| Parteen |
An Poirtín |
The little port |
| Pass |
|
|
| Punchbowl |
|
|
| Quinspool North |
|
|
| Quinspool South |
|
|
| Reanabrone |
Réidh na Brón |
A marshy flat of the millstone |
| Rosmadda East |
Ros Madadh |
The dog’s wood |
| Rosmadda West |
as above |
|
| St. Thomas Island |
|
|
| Shannakyle |
An Sean Choill |
The old wood |
| Stonepark |
Páirc na gCloch |
The park of the stones |
| Woodcockhill |
Cnoc na gCreabhar |
The hill of the woodcocks |
